Editing your profile on the app is very easy. Simply click on the right menu "..." and select 'profile' from the drop-down menu.
From the profile section you can edit things such as your public info and stats, your profile and cover photo. Simply swipe left or right to access other sections of your profile.
You can also edit your password, username and email in the 'settings' section of your profile.